How to create a custom verifier for Supabase?

I am having trouble figuring out how to create a custom verifier for my supabase project. My biggest issue is figuring out how to generate a JWKS endpoint to configure a verifier. Any and all assistance is appreciated!